Tired of looking for European Portuguese captioned TV shows? Look no further :D Here you have a list with some RTP captioned TV shows. There are no translations, but you can read and listen to Portuguese at the same time.
Estás cansado de procurar conteúdos com legendas em português europeu? Não precisas mais procurar :D Aqui tens uma lista com alguns dos programas com legendas que podes encontrar no site da RTP. Não são traduções, mas podes ler e ouvir em português ao mesmo tempo.
Aviso: eu procurei desde Espanha. Alguns dos programas ou das séries talvez não estejam disponíveis noutros países. A disponibilidade pode mudar com o tempo. A lista atualiza-se frequentemente.
Disclaimer: I did the search from Spain. Some of the TV shows may not be available in other countries. Availability may change over time. The list is frequently updated.Para ativar as legendas: só tem de clicar no botão
que está no canto inferior direito do reprodutor.
To enable captions: you just click on
in the bottom right corner of the player.
Documentários:
Séries Nacionais:
Curral de Moinas (o primeiro não tem)
Refrigerantes e Canções de Amor (mini-série)
Hotel 5 Estrelas [os episódios com data de 2020 têm legendas]
Luz Vermelha [alguns não têm legendas]
Conta-me Como Foi [vários episódios das temporadas 6 e 7 têm legendas]
Língua portuguesa e literatura:
Entretenimento:
Teatro, Ópera e Música:
Atualidade, Magazines, Vários:
Peixe Fora d'Água [quase todos os episódios têm legendas]
Portugu Esses [o primeiro episódio não tem legendas, os outros sim]
Unidos ao Clube [a maioria dos episódios têm legendas]
Novo Mundo Digital [alguns não têm legendas]
Muito obrigado pelas recomendações